The web site “http://www.hpilotclub.com” (hereinafter referred to as the “Site”) is a web site published by the Airbus Helicopters company:
A French company with a capital of 581,614,047 euros
Registered with the RCS of Aix-en-Provence under number B 352 383 715
The Site allows users registered on the Site to become Members of the H Pilot Club and to access certain Members-only services.
To become a Member, all Users must first create a personal account.